本栏目:薛范译配歌曲索引

首页  薛范简介  大事记  作品目录  歌曲索引  薛范文苑  照片资料  活动报道  邮购指南  乐友文札  年轻朋友信摘  外国友人文札  留言簿  版主简介

 

鲜花盛开在家乡
 

朝鲜影片《鲜花盛开的村庄》插曲
 

朴永焕 词 金昌一   曲
方培人 、 薛  范 译配
 

1、
云雀在空中自由飞翔,
原野上歌声嘹亮,
精细地耕作,粮食堆满仓,
到处是喜气洋洋。
生活美满,人人欢畅,
我们祖国蒸蒸日上,
田野金黄,丰收的景象,
鲜花盛开在家乡。
2、
小河的流水潺潺流淌,
拖拉机来回奔忙,
忠诚花儿开放,葵花儿朝太阳,
到处有幸福荡漾。
祖国哺育我们成长,
锦绣河山繁荣兴旺,
田野金黄,丰收的景象,
鲜花盛开在家乡。
3、
山岭上飘着水果芳香,
牧场上成群牛羊,
创造花儿开放,开遍了农场,
到处都充满希望。
生活幸福,放声歌唱,
社会主义光芒万丈,
田野金黄,丰收的景象,
鲜花盛开在家乡。

摘自《世界电影经典歌曲500首》P.708
 


电影原唱

----------------------------------------------------------------------------------------

简谱链接(制作:瓦莲金娜)