本栏目:薛范译配歌曲索引

首页  薛范简介  大事记  作品目录  歌曲索引  薛范文苑  照片资料  活动报道  邮购指南  乐友文札  年轻朋友信摘  外国友人文札  留言簿  版主简介

 
怀念的痕迹  

电影原唱


 

电影原唱

巴西电影《生活之路》插曲

薛  范记谱编词  

 

一辆牛车走在大路边,
引起我浮想联翩,
那车轮留下的车印辙,
把我带回到童年。

啊,岁月流逝,
一切都已黯淡,
但我故乡最难忘,
始终挂在心间。

那时候父亲赶着牛车,
也常来往在这条路边,
每当铃儿响遍草原上,
总见他笑容满面。

啊,岁月流逝,
一切都已黯淡,
但我故乡最难忘,
始终挂在心间。

啊,岁月流逝,
一切都已黯淡,
但我故乡最难忘,
始终挂在心间。

摘自《名歌经典——外国作品卷Ⅱ》P.264 (wljn)

------------------------------------------------------------------------------------

    《怀念的痕迹》是影片《生活之路》的最后一首歌曲。“百万富翁”和“阔佬”的二重唱到处受到歌迷们狂热欢迎,唱片销售到几十万张。他们虽然功成名就,却时时怀念自己的家乡,于是他们决定休假,回到各自的家乡去。当他们俩在路口分手时,画外响起了这首《怀念的痕迹》。
                                               
摘自《名歌经典——外国作品卷Ⅱ》P.266

------------------------------------------------------------------------------------------------
简谱链接(制作:静娜)