本栏目：外国友人评薛范

2013年的新年祝贺

俄中友协第一副主席

俄罗斯联邦功勋文化工作者

伽·维·库利科娃

亲爱的薛范：
    首先向您祝贺新年和即将到来的春节！由衷地祝您和您的朋友们、同事们健康平安，在今后的工作中取得更大的成就。
    收到了您的温暖的邮件，感谢您就我那本书（我托季塔连科院士捎给您的）所说的暖心的话。我在俄中友好协会工作的55年期间结识了许许多多俄罗斯的和中国的朋友们，我向他们学习、看齐。我的书——是我对他们感恩的记录。
    我的书中最卓越的英雄之一，毫无疑问是您，我亲爱的朋友薛范。您的豪情和热爱生活我无限钦佩，因此我想要通过我的书让我们国家的人知道您不仅是一位真正的英雄，而且在增进我们两国人民之间相互了解和友谊的事业中作出了巨大的贡献。
    今天在中国，索洛维约夫—谢多伊的《莫斯科郊外的晚上》真正成了民歌，男女老幼都在唱我们的歌曲，这一切都是您的功劳。
    从您的来信中得知，2013年9月，在北京和其他城市将为您举行歌曲翻译60周年的纪念音乐会。感谢您的邀请，如有可能的话，待我收到正式邀请，我一定力争出席音乐会。
    最后，我再一次祝福您，我亲爱的朋友健康平安，万事如意！
    致以不变的敬意！友善地拥抱您！

                                                                伽丽娜•库利科娃
                                                                    2013，12 25于莫斯科 

（按：库利科娃是俄中友好协会第一副主席。信中提到的“书”是她在2012年第4季度刚出版的《俄罗斯和中国的民间外交》
此函原文链接